Thai Legal & Notary Knowledge Library
12 long-form articles reviewed by senior NSA-licensed counsel — Apostille status, MFA legalization, NAATI vs MFA translation, embassy procedures, marriage, corporate affidavits, and visa documentation for the top 8 destinations.
Law & Contracts
Apostille vs MFA Legalization in Thailand — 2026 Status
As of June 2026 Thailand has not yet ratified the Hague Apostille Convention. Every outbound document still needs Notary → MFA → embassy.
Marriage Registration in Thailand for Foreigners — 2026 Procedure
Step-by-step procedure for Thai–foreign couples registering marriage at any Amphur, including the Affirmation of Freedom to Marry requirement.
Power of Attorney in Thailand — Specific vs General
Thai law recognises two POA types — Specific (single matter) and General (broad authority). Drafting must be precise to prevent misuse.
Company Affidavit for International Use — Thailand 2026
Thai corporate documents needed abroad — Director Resolution, Affidavit of Director, Certificate of Incumbency — and their legalization chain.
Translation
NAATI vs MFA Certified Translation — Which One to Choose
NAATI is mandatory for Australia and New Zealand. MFA-accredited translation is required for every other consulate. Using the wrong type causes 1–2 week resubmissions.
Types of Certified Translation in Thailand — Sworn, MFA, NAATI, Notarised
Four certification levels exist for Thai translations. Each is required for different destinations. Pick wrong = automatic rejection.
Visa & Immigration
Notary Public
Notary Public in Thailand vs Abroad — Key Differences
Thailand uses the Notarial Services Attorney (NSA) system — a registered lawyer, not a civil-law notary. Here's how it differs from common-law and civil-law notaries.
e-Notary and Mobile Notary in Thailand — What is Legal in 2026
Thailand does NOT recognise foreign e-Notary services. Mobile Notary (lawyer travels to client) is legal and adds THB 500–1,500 to the fee.
Government Procedure
Thai MFA Consular Department Processing Times — 2026
Express service THB 1,000/stamp issued in 1 working day. Normal service THB 400/stamp issued in 3 working days. Walk-in queues exceed 4 hours.
Embassy Legalization in Bangkok — Top 5 Embassies Step-by-Step
Real procedures, fees and timing for the Chinese, US, German, Australian and UAE embassies in Bangkok after MFA legalization.
Thailand Police Clearance Certificate for Foreigners — 2026 Guide
Step-by-step procedure for obtaining a Police Clearance Certificate (PCC) from the Royal Thai Police for visa, work permit and immigration use overseas.
อ่านภาษาไทย: /knowledge