🇮🇳 India · Thailand corridor
Notary, Translation & Legalization for India (from Phitsanulok, Thailand)
NSA notarization, certified English translation and Apostille for India marriage registration, X-visa and OCI card applications.
Hague Apostille ✓Embassy: BangkokTranslation: English (Hindi optional)
Quick answer
India accepts Thai Apostille directly. Most common from Thailand: marriage registration, X-visa (spouse), and PIO/OCI card applications. English translations are sufficient — Hindi is not required.
Legalization chain — Thailand → India
- 1
Notarization by Thai NSA
- 2
Certified English translation
- 3
Thai MFA Apostille
Common use cases
- X-Misc visa (spouse of Indian national)
- Indian marriage registration (Special Marriage Act)
- OCI card application
- Indian property POA from Thailand
- Education degree authentication for India
Country-specific notes
- OCI applications require Apostille on every supporting document.
- Indian Embassy Bangkok stopped legalization for civil documents — Apostille only.
- Marriage under Special Marriage Act requires 30-day notice in India.
Related services
FAQ — India corridor
- Does India accept Thai Apostille?
- Yes. India has been a Hague Apostille member since 2005 and accepts Thai-issued Apostille (since Dec 2024) directly for all government filings.
- Do I need Hindi translation?
- No. English is an official language of India and accepted by every government agency. Hindi is optional and only useful in some North Indian states.
- Can you handle an OCI card application from Thailand?
- Yes. We prepare Thai marriage/birth records, translate to English, Apostille, and submit through the VFS Bangkok OCI counter.
- Is X-visa the same as a spouse visa?
- Yes. X-Misc is the spouse / dependent visa for foreign nationals married to Indian citizens or OCI holders.
Need help with a India document?
Talk to one of our 6 NSA-licensed attorneys in Phitsanulok. We handle the full chain — notarization, translation, MFA / Apostille, embassy — and ship internationally via DHL.