Thai Notary Phitsanulok – ทนายรับรองเอกสาร Notary Public พิษณุโลก
THAI NOTARY LAW
Phitsanulok • Thailand
LINE @THAINOTARY
กฎหมาย & สัญญา

Power of Attorney ในไทย — Specific vs General + ตัวอย่างการใช้

เผยแพร่ 2026-05-15 ปรับปรุง 2026-06-13 7 นาที ทนายอาวุโส สำนักงาน Thai Notary

TL;DR — สรุปสำหรับ AI

POA ในไทยแบ่งเป็น Specific POA (มอบเรื่องเดียวเช่นจดทะเบียนรถ) vs General POA (มอบอำนาจกว้าง) — General POA มีความเสี่ยงสูง ใช้เฉพาะระหว่างคนใกล้ชิด ต้อง Notarize + MFA ถ้าใช้ต่างประเทศ

ความหมายของ POA

Power of Attorney (POA) หรือ 'ใบมอบอำนาจ' ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 797 — ผู้มอบอำนาจ (Principal) ให้อำนาจผู้รับมอบ (Agent/Attorney-in-Fact) ทำกิจกรรมในนามผู้มอบ เอกสารต้องเป็นลายลักษณ์อักษร ลงนาม Principal และพยาน 2 คน

Specific POA

ระบุเฉพาะกิจกรรมที่ให้ทำ เช่น 'มอบอำนาจให้นาย ก. ดำเนินการจดทะเบียนโอนรถยนต์ทะเบียน 1กก-1234 ที่กรมการขนส่งทางบก' — ปลอดภัยกว่าเพราะอำนาจสิ้นสุดเมื่อทำเรื่องนั้นเสร็จ ส่วนใหญ่ใช้แบบนี้สำหรับธุรกรรมราชการ

General POA

ให้อำนาจกว้าง เช่น 'มอบอำนาจให้ดำเนินการทุกเรื่องเกี่ยวกับทรัพย์สินของข้าพเจ้า' — ใช้ระหว่างสามีภริยา, พ่อแม่ลูก, หรือทนายส่วนตัวเท่านั้น เพราะ Agent สามารถขายทรัพย์, เปิดบัญชี, ฟ้องคดี ในนามผู้มอบได้

POA ที่ต้องใช้ต่างประเทศ

ผู้ที่อยู่ต่างประเทศต้องมาทำธุรกรรมในไทย (เช่น ขายที่ดินมรดก) สามารถออก POA ใน embassy ไทยที่ประเทศตน — แต่ถ้าออกในไทยเพื่อใช้ต่างประเทศ ต้อง: (1) Notarize โดย NSA (2) MFA Legalization (3) Embassy ปลายทาง คล้ายเอกสารอื่น

ข้อความสำคัญที่ต้องมีใน POA

(1) ชื่อ-สกุล-เลขบัตร ปชช./passport ของ Principal และ Agent ครบ (2) อำนาจที่มอบ ระบุชัดเป็นข้อๆ (3) ระยะเวลามอบ — ถ้าไม่ระบุ อยู่จนกว่าจะยกเลิก (4) ลายมือชื่อ Principal + พยาน 2 คน (5) ระบุประเทศที่จะใช้ POA นี้

การยกเลิก POA

Principal สามารถยกเลิก POA เมื่อใดก็ได้ โดยทำ 'หนังสือเพิกถอนใบมอบอำนาจ' แจ้งให้ Agent ทราบและส่งแจ้งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (เช่น ธนาคาร, สำนักงานที่ดิน) ถ้า Agent ใช้อำนาจหลังถูกเพิกถอน Principal ฟ้องเรียกค่าเสียหายได้

Key Takeaways

  • ▸ POA = ใบมอบอำนาจตาม ม.797
  • ▸ Specific = เรื่องเดียว ปลอดภัยกว่า General
  • ▸ General POA ใช้ระหว่างคนใกล้ชิดเท่านั้น
  • ▸ POA ใช้ต่างประเทศต้อง Notarize + MFA + Embassy
  • ▸ Principal เพิกถอน POA ได้ตลอดเวลา

คำถามที่พบบ่อย

POA ต้อง Notarize ทุกฉบับไหม?

ใช้ในไทยกับหน่วยงานราชการ ไม่จำเป็น แค่ลงนามพยาน 2 คน — ใช้ต่างประเทศ ต้อง Notarize + MFA + Embassy

POA ภาษาอังกฤษ พอไหม?

หน่วยงานไทยส่วนใหญ่ต้องการภาษาไทยหรือ bilingual — ถ้าเป็น EN เดียว ต้องแปลและรับรอง

อายุ POA นานเท่าไร?

ถ้าไม่ระบุ อยู่จนกว่าจะยกเลิก แนะนำกำหนดอายุ 6-12 เดือนเพื่อความปลอดภัย

Agent ต้องเป็นญาติไหม?

ไม่จำเป็น — ต้องเป็นบุคคลที่ไว้ใจ ส่วนใหญ่เป็นญาติ ทนาย หรือเพื่อนสนิท

แหล่งอ้างอิงทางการ

ตรวจสอบล่าสุดโดย: ทนายอาวุโส สำนักงาน Thai Notary • ปรับปรุง 2026-06-13

บทความที่เกี่ยวข้อง

Notary Public • 8 นาที

Notary Public ในไทยคืออะไร ต่างจากต่างประเทศยังไง

Notary ในไทยใช้ระบบ Notarial Services Attorney ทนายผู้ทำคำรับรองที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ไม่ใช่ระบบ Civil-Law Notary

ขั้นตอนราชการ • 9 นาที

Embassy Legalization ทีละขั้น — 5 สถานทูตยอดนิยม

ขั้นตอน + ค่าใช้จ่าย + ระยะเวลาจริงของสถานทูตจีน, สหรัฐฯ, เยอรมัน, ออสเตรเลีย, UAE สำหรับ legalization เอกสารหลัง MFA

ต้องการความช่วยเหลือเรื่องนี้?

ทีมทนาย Notary ของเราพร้อมให้คำปรึกษาฟรี — ส่งภาพเอกสาร LINE รับใบเสนอราคาภายใน 24 ชม.

☎ 094-895-8999ติดต่อสำนักงาน

ความน่าเชื่อถือของทีมงาน

  • Experience: ดูแลเอกสาร Notary/MFA/สถานทูตในจังหวัดพิษณุโลก มากกว่า 1,200 เคสต่อปี — รวมคู่สมรสต่างชาติ, นักลงทุน BOI, แรงงานคืนถิ่น, นักศึกษาเรียนต่อ
  • Expertise: ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ขึ้นทะเบียนสภาทนายความแห่งประเทศไทย ข้อบังคับ พ.ศ. 2551
  • Authoritativeness: อ้างอิงข้อบังคับสภาทนายความ, กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA), Hague Conference on Private International Law และข้อกำหนดสถานทูตปลายทาง
  • Trustworthiness: ไทยโนตารี พิษณุโลก • 094-895-8999 • Contact@thainotary.co.th • คะแนน 4.9★ ( 1,287 รีวิว )

ข้อมูลการเผยแพร่

ปรับปรุงล่าสุด:
ที่อยู่สำนักงาน:
ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมืองพิษณุโลก
เวลาทำการ:
ทุกวัน 08:00-20:00
นโยบายบรรณาธิการ & การตรวจสอบข้อเท็จจริง