ราคามาตรฐาน
1,300 – 2,500 บาท
- ค่าทนาย
- ค่ารับรอง
- ใบเสร็จ VAT
NAATI Certified Translation🌐 English service📍 Phitsanulok, Thailand
NAATI Certified Translation Thailand
แปลภาษาอังกฤษโดยนักแปล NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) ใช้ยื่นวีซ่า/ตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลียได้โดยตรง ไม่ต้องรับรองเพิ่ม
Quick answer
NAATI Translation คือคำแปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI ออสเตรเลีย — ใช้ยื่นวีซ่า ขอ PR หรือสมัครเรียนที่ออสเตรเลียได้โดยตรง ไม่ต้องผ่าน MFA หรือสถานทูตเพิ่ม
What you receive
- เอกสารต้นฉบับพร้อมตราประทับและลายมือชื่อทนาย
- สำเนารับรองถูกต้อง 1 ชุด
- ใบเสร็จรับเงินถูกต้องตามกฎหมาย (พร้อม VAT)
- ปรึกษาฟรีก่อน-หลังบริการตลอดอายุการใช้งานเอกสาร
Process
- 1
ส่งเอกสารต้นฉบับ + คำสะกดชื่อ
ส่งสแกนชัด + คำสะกดชื่อภาษาอังกฤษให้ตรงพาสปอร์ต
10 นาที
- 2
นักแปล NAATI ระดับ Certified แปล
นักแปลที่มี NAATI ID + accreditation ปัจจุบันเท่านั้น
1-2 วัน
- 3
QC ตรวจตราประทับ + เลข NAATI ID
เช็คตรา NAATI Stamp ของจริง ไม่ใช่ลายน้ำ
ชม.เดียว
- 4
ส่งไฟล์ดิจิทัล + ฉบับพิมพ์
PDF ใช้ยื่น Department of Home Affairs ออสเตรเลียได้ทันที
วันเดียวกัน
Pricing (THB)
Payment: bank transfer · credit card · PayPal · Wise
Documents we handle
Birth certificate
สูติบัตร
Marriage certificate
ทะเบียนสมรส (คร.2/3)
Diploma
ใบปริญญาบัตร
Academic transcript
ทรานสคริปต์
Police clearance certificate
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance)
Thai ID card
บัตรประจำตัวประชาชน
House registration
ทะเบียนบ้าน (ทร.14)
Common destinations
🇦🇺 Australia🇳🇿 New Zealand
FAQ
ใช้ยื่นวีซ่าออสเตรเลียได้เลยหรือไม่?
ได้ครับ — NAATI Certified Translation ใช้ยื่น Department of Home Affairs ได้ทันทีโดยไม่ต้องผ่าน MFA หรือสถานทูต
ราคาต่อหน้าเท่าไหร่?
เริ่ม 1,300 บาท/หน้า A4 สำหรับเอกสารทั่วไป — เอกสารเทคนิคหรือการแพทย์ 1,800-2,500 บาท/หน้า
PDF ใช้ได้หรือต้องฉบับพิมพ์?
Department of Home Affairs ยอมรับ PDF ดิจิทัลที่มีตรา NAATI ของจริง — แต่บางสถาบันการศึกษายังต้องการฉบับพิมพ์ เราส่งให้ทั้งคู่
นักแปลของคุณมี NAATI ID จริงหรือไม่?
ทีมงานของเราเป็น NAATI Certified Translator ปัจจุบัน (ระดับ Certified, ไม่ใช่ Recognised Practising) ตรวจสอบ ID ได้ที่ naati.com.au
นิวซีแลนด์ใช้ NAATI ได้หรือไม่?
Immigration NZ ยอมรับ NAATI Certified Translation สำหรับวีซ่าและ residence application
Related services
Ready to start with NAATI Certified Translation Thailand?
Free consultation — NSA-licensed attorneys covering Phitsanulok and all of Thailand.